江蘇省泗洪縣人民法院
民 事 判 決 書(shū)
（2019）蘇1324民初631號(hào)
原告：石翠榮，女，1955年12月13日出生，漁民，住泗洪縣。
委托訴訟代理人：李保華，江蘇可行律師事務(wù)所律師。
被告：泗洪縣城市建設(shè)投資經(jīng)營(yíng)集團(tuán)有限公司，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91321324758483384K，住所地泗洪縣青陽(yáng)街道人民南路1號(hào)。
法定代表人：張曉翔，該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：陶笑笑，女，該公司工作人員。
委托訴訟代理人：張鋒，江蘇品維律師事務(wù)所律師。
原告石翠榮與被告泗洪縣城市建設(shè)投資經(jīng)營(yíng)集團(tuán)有限公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)城投公司）生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2019年1月14日立案后，依法適用普通程序，于2019年6月21日、7月19日、8月16日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告石翠榮及委托訴訟代理人李保華，被告城投公司委托訴訟代理人陶笑笑、張鋒到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告石翠榮向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.被告城投公司賠償原告護(hù)理費(fèi)3465元〔（60天-27天）×105元/天〕、誤工費(fèi)15924.66元（58125元/年÷365天×100天）、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)345元〔（50天-27天）×15元/天〕、檢查費(fèi)979元，合計(jì)20713.66元；2.被告城投公司負(fù)擔(dān)鑒定費(fèi)1560元。事實(shí)和理由：2018年4月17日11時(shí)許，原告在泗洪縣儲(chǔ)藏室西側(cè)取物時(shí)，被該幢六層脫落的水泥塊砸傷�，F(xiàn)請(qǐng)求人民法院支持原告的訴訟請(qǐng)求。
被告城投公司辯稱(chēng)：1.對(duì)原告陳述的事實(shí)部分及護(hù)理費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)無(wú)異議；2.原告已超過(guò)60周歲，其誤工費(fèi)不應(yīng)支持；3.檢查費(fèi)、鑒定費(fèi)應(yīng)以票據(jù)為準(zhǔn)。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù)，本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí)，本院認(rèn)定如下：1.原告提供內(nèi)陸漁業(yè)船舶證書(shū)、結(jié)婚證各一份，證明船舶所有人為胡保華，核定乘員2人，原告與胡保華系夫妻關(guān)系，本院予以采信；2.原告提供出庭證人化子義常住人口登記卡、物業(yè)費(fèi)收據(jù)各一份，該證據(jù)不能達(dá)到原告的證明目的，本院不予采信；3.原告提供出庭證人朱秀娟常住人口登記卡、電費(fèi)發(fā)票、物業(yè)費(fèi)收據(jù)、裝璜押金收據(jù)、垃圾清運(yùn)費(fèi)收據(jù)各一份，該證據(jù)不能達(dá)到原告的證明目的，本院不予采信；4.原告提供出庭證人化子義、朱秀娟證言各一份，該證據(jù)不能達(dá)到原告的證明目的，本院不予采信；5.原告提供出庭證人朱秀娟水電費(fèi)發(fā)票二份，該證據(jù)不能達(dá)到原告的證明目的，本院不予采信；6.原告提供出庭證人化海波電費(fèi)繳費(fèi)憑條二張，該證據(jù)與證據(jù)7、8、10相互印證，本院予以采信；7.原告提供出庭證人化海波證言一份，證明原告受傷前與其丈夫胡保華共同從事捕魚(yú)工作。該證據(jù)與證據(jù)6、8、9、10相互印證，本院予以采信；8.原告提供收據(jù)一張，證明出庭證人化海波于2016年11月入住杉鑫小區(qū)，與原告系鄰居關(guān)系，本院予以采信；9.原告提供證明一張，證明原告與其丈夫胡保華于2016年11月入住杉鑫小區(qū)，并一直從事捕魚(yú)工作。該證據(jù)與證據(jù)7、8相互印證，本院予以采信；10.原告提供證明一張，證明出庭證人化海波于2016年11月入住杉鑫小區(qū)。該證據(jù)與證據(jù)6、8相互印證，本院予以采信。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下：原告原住泗洪縣。2016年2月，原告與丈夫胡保華出資購(gòu)買(mǎi)一條捕撈漁船共同從事捕魚(yú)工作。2016年11月，原告因房屋拆遷入住由被告開(kāi)發(fā)的泗洪縣儲(chǔ)藏室，并與丈夫胡保華繼續(xù)從事捕魚(yú)工作。2018年4月17日11時(shí)許，原告在杉鑫小區(qū)11幢10號(hào)儲(chǔ)藏室西側(cè)取物時(shí)，被該幢六層脫落的水泥塊砸傷。原告受傷后在泗洪縣分金亭醫(yī)院治療，診斷為右頂部頭皮挫裂傷、右肩袖損傷，住院27天，醫(yī)療費(fèi)由被告進(jìn)行了賠償。2018年6月5日，原告起訴來(lái)院要求泗洪縣城市建設(shè)投資經(jīng)營(yíng)有限責(zé)任公司（2018年7月變更為泗洪縣城市建設(shè)投資經(jīng)營(yíng)集團(tuán)有限公司）、泗洪縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局賠償損失。審理中，泗洪縣城市建設(shè)投資經(jīng)營(yíng)有限責(zé)任公司認(rèn)為其是涉案房屋的所有人，故賠償原告護(hù)理費(fèi)（27天）、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)（27天）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)27天、交通費(fèi)計(jì)4500元。2019年3月4日，原告在泗洪縣分金亭醫(yī)院檢查，支付費(fèi)用979元。2019年5月6日，原告經(jīng)沭陽(yáng)縣中醫(yī)院司法鑒定所鑒定，誤工期限、護(hù)理期限、營(yíng)養(yǎng)期限分別為100日、60日、50日為宜。原告支付鑒定費(fèi)1410元。另，2016年江蘇省行業(yè)在崗職工（漁業(yè)）平均工資為57492元/年。
經(jīng)當(dāng)事人確認(rèn)，本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為：原告要求賠償?shù)馁M(fèi)用如何確定。
本院認(rèn)為，侵害他人造成人身?yè)p害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用，以及因誤工減少的收入。本案中，被告作為該樓房的所有人，未盡到對(duì)樓房的維修管理義務(wù)，對(duì)樓房發(fā)生水泥塊脫落砸傷原告的事故應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。原告在事故發(fā)生時(shí)雖已超過(guò)法定退休年齡，但其傷前仍與丈夫共同從事捕魚(yú)工作，有實(shí)際收入，其誤工費(fèi)應(yīng)按江蘇省行業(yè)在崗職工（漁業(yè)）平均工資57492元/年的一半計(jì)算。
本院確認(rèn)原告的損失為：護(hù)理費(fèi)3465元〔（60天-27天）×105元/天〕、誤工費(fèi)7875.62元（57492元/年÷365天×50%×100天）、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)345元〔（50天-27天）×15元/天〕、檢查費(fèi)979元，合計(jì)12664.62元。
綜上所述，依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第八十五條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條第一款第二款規(guī)定，判決如下：
被告泗洪縣城市建設(shè)投資經(jīng)營(yíng)集團(tuán)有限公司賠償原告石翠榮各項(xiàng)損失12664.62元，于本判決生效后十日內(nèi)履行完畢。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)400元，鑒定費(fèi)1410元，合計(jì)1810元，由被告泗洪縣城市建設(shè)投資經(jīng)營(yíng)集團(tuán)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于江蘇省宿遷市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 陳 虎
人民陪審員 吳龍波
人民陪審員 劉丙飛
二〇一九年八月十九日
書(shū) 記 員 陳密密
附錄一：本案證據(jù)目錄
1.原告提供（2018）蘇1324民初4943號(hào)調(diào)解筆錄復(fù)印件、出警證明復(fù)印件各一份，證明原告在第一次訴訟時(shí)，被告已賠償原告護(hù)理費(fèi)27天、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)27天，本次訴訟中應(yīng)予扣除；
2.原告提供結(jié)婚證復(fù)印件、內(nèi)陸漁業(yè)船舶證書(shū)復(fù)印件各一份，證明原告和胡保華是夫妻關(guān)系，船舶登記在胡保華名下；
3.原告提供檢查費(fèi)發(fā)票原件二張，證明原告支付檢查費(fèi)979元；
4.原告提供司法鑒定意見(jiàn)書(shū)原件一份，證明原告的誤工期100日、護(hù)理期60日、營(yíng)養(yǎng)期50日；
5.原告提供常住人口登記卡復(fù)印件、物業(yè)費(fèi)發(fā)票原件、電費(fèi)發(fā)票打印件各一份，證明出庭證人朱秀娟居住在杉鑫小區(qū)（和其兒子居住在一起），系原告的鄰居；
6.原告提供常住人口登記卡復(fù)印件、物業(yè)費(fèi)收據(jù)原件各一份，證明出庭證人化子義居住在杉鑫小區(qū)，與原告系鄰居關(guān)系；
7.原告提供出庭證人化子義證言一份，證明原告石翠榮住進(jìn)杉鑫小區(qū)后一直從事捕魚(yú)工作；
8.原告提供出庭證人朱秀娟證言一份，證明原告受傷前與丈夫一起捕魚(yú)；
9.原告提供水電費(fèi)發(fā)票原件一份，證明出庭證人朱秀娟居住在杉鑫小區(qū)，與原告是鄰居關(guān)系；
10.原告提供電費(fèi)繳費(fèi)單原件二張，證明出庭證人化海波居住在杉鑫小區(qū)，能證實(shí)原告從事捕魚(yú)工作；
11.原告提供鑒定費(fèi)發(fā)票復(fù)印件、檢查費(fèi)發(fā)票復(fù)印件各一份，證明原告支付鑒定費(fèi)750元、檢查費(fèi)660元，合計(jì)1410元；
12.原告提供出庭證人化海波證言一份，證明原告受傷前與其丈夫胡保華一起從事捕魚(yú)工作；
13.原告提供公租房租金收據(jù)發(fā)票復(fù)印件一份，證明出庭證人化海波于2016年11月入住衫鑫小區(qū)，與原告是鄰居關(guān)系，知道原告從事捕魚(yú)工作；
14.原告提供證明原件一份，證明出庭證人化海波與原告是同一小區(qū)同一幢同一單元住戶(hù)；
15.原告提供證明原件一份，證明原告與胡保華是夫妻關(guān)系，于2016年11月入住杉鑫小區(qū)，并一直從事捕魚(yú)工作。
附錄二：本案適用的法律條文
《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》
第十六條侵害他人造成人身?yè)p害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用，以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費(fèi)和殘疾賠償金。造成死亡的，還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)和死亡賠償金。
第八十五條建筑物、構(gòu)筑物或者其他設(shè)施及其擱置物、懸掛物發(fā)生脫落、墜落造成他人損害，所有人、管理人或者使用人不能證明自己沒(méi)有過(guò)錯(cuò)的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。所有人、管理人或者使用人賠償后，有其他責(zé)任人的，有權(quán)向其他責(zé)任人追償。
《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》
第十九條醫(yī)療費(fèi)根據(jù)醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的醫(yī)藥費(fèi)、住院費(fèi)等收款憑證，結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務(wù)人對(duì)治療的必要性和合理性有異議的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。
醫(yī)療費(fèi)的賠償數(shù)額，按照一審法庭辯論終結(jié)前實(shí)際發(fā)生的數(shù)額確定。器官功能恢復(fù)訓(xùn)練所必要的康復(fù)費(fèi)、適當(dāng)?shù)恼葙M(fèi)以及其他后續(xù)治療費(fèi)，賠償權(quán)利人可以待實(shí)際發(fā)生后另行起訴。但根據(jù)醫(yī)療證明或者鑒定結(jié)論確定必然發(fā)生的費(fèi)用，可以與已經(jīng)發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)一并予以賠償。
第二十條誤工費(fèi)根據(jù)受害人的誤工時(shí)間和收入狀況確定。
誤工時(shí)間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的，誤工時(shí)間可以計(jì)算至定殘日前一天。
受害人有固定收入的，誤工費(fèi)按照實(shí)際減少的收入計(jì)算。受害人無(wú)固定收入的，按照其最近三年的平均收入計(jì)算；受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的，可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計(jì)算。
第二十一條護(hù)理費(fèi)根據(jù)護(hù)理人員的收入狀況和護(hù)理人數(shù)、護(hù)理期限確定。
護(hù)理人員有收入的，參照誤工費(fèi)的規(guī)定計(jì)算;護(hù)理人員沒(méi)有收入或者雇傭護(hù)工的，參照當(dāng)?shù)刈o(hù)工從事同等級(jí)別護(hù)理的勞務(wù)報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。護(hù)理人員原則上為一人，但醫(yī)療機(jī)構(gòu)或者鑒定機(jī)構(gòu)有明確意見(jiàn)的，可以參照確定護(hù)理人員人數(shù)。
護(hù)理期限應(yīng)計(jì)算至受害人恢復(fù)生活自理能力時(shí)止。受害人因殘疾不能恢復(fù)生活自理能力的，可以根據(jù)其年齡、健康狀況等因素確定合理的護(hù)理期限，但最長(zhǎng)不超過(guò)二十年。
受害人定殘后的護(hù)理，應(yīng)當(dāng)根據(jù)其護(hù)理依賴(lài)程度并結(jié)合配制殘疾輔助器具的情況確定護(hù)理級(jí)別。
第二十四條營(yíng)養(yǎng)費(fèi)根據(jù)受害人傷殘情況參照醫(yī)療機(jī)構(gòu)的意見(jiàn)確定。
